mode d'emploi - Englanti Käännös

Käännös "mode d'emploi" englanti

Mode d'emploi

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

Les modes d'emploi et la formation des formateurs sont capitaux dans l'élaboration des manuels et des programmes de formation nationaux.

The user manuals and the training for trainers serve as basis for the development of national user manuals and national training programs.

On a besoin d'un mode d'emploi ?

We don't need a user manual, do we?

Et comme j'ai choisi d'accoucher à l'hôpital plutôt que chez IKEA, malheureusement il y a pas de mode d'emploi.

in a hospital rather than at Ikea, there's no user's manual.

Vous êtes otage mais vous leur donnez le mode d'emploi.

You're a hostage and you give them the user manual.

Je crée des modes d'emploi pour des logiciels.

You know I write user manuals for dedicated purchasing software. - Like copyright law is so exciting.

Je déteste les modes d'emploi.

I hate user manuals.

2.2 Tamis à trous ronds de 3 mm (sauf indication contraire dans le mode d'emploi de l'appareil).

2.2 3 mm round-holes sieve (unless indicated otherwise by the instructions for use of the apparatus.

5.2.4 Marques et mode d'emploi

5.2.4. Markings and instructions for use

La portée de ces clauses-types et leur <<mode d'emploi>> sont précisés dans une <<note explicative>> figurant en tête du Guide de la pratique.

The scope of these model clauses and the "instructions for use" are clarified in an "Explanatory note" at the beginning of the Guide to Practice.

Le mode d'emploi doit être indiqué dans le manuel d'utilisation fourni par le constructeur du véhicule.

The instructions for use must be given to read the car manufacturer's handbook.