Käännös "modérément élevée" englanti

Modérément élevée

• moderately high

Käännösesimerkit

moderately high

Cette levée progressive du contrôle des prix explique en partie la forte hausse des prix des services qui persiste dans la plupart des pays en transition, laquelle contribue à la persistance de taux modérément élevés d'"inflation" globale.
This gradual decontrol of administered prices helps to explain the persistent high growth of service prices in most of the transition economies which in turn contributes to the persistence of moderately high rates of overall “inflation”.

Le méthamidophos 720 SL à 1,12 kg i.a/ha a entraîné une diminution des visites des abeilles pendant 3 jours et a tué une nombre d'abeilles modérément élevé pendant 1,5 jour.
Methamidophos 720 SL at 1.12 kg a.i./ha caused a reduction in bee visitation for 3 days and killed a moderately high number of bees for 1.5 days.

Dans les autres pays, les taux de croissance du PIB ont été modérément élevés.
GDP growth rates in other countries remained moderately high.

Toutefois, le taux d'inflation modérément élevé, l'instabilité de la balance des paiements courants (hors Ouzbékistan), l'ampleur du déficit budgétaire (en particulier au Kirghizistan) et le niveau de l'endettement public sont autant de risques qui pourraient freiner une croissance vigoureuse.
However, moderately high inflation, unstable current account balances (except in Uzbekistan), government budget deficits (especially in Kyrgyzstan) and public debt1 constitute risks to sustained growth.

Ailleurs en Europe, le passage à des taux modérément élevés de participation des femmes à la vie active a été progressif également.
Elsewhere in Europe, increases to moderately-high levels of female labour force participation have been also gradual.

5.1.1 Généralités - Le paraquat est un herbicide bipyridyle dont la toxicité aiguë est modérément élevée et qui peut être absorbé à travers la peau, même intacte, ainsi que par inhalation.
5.1.1 General information - A bipyridyl herbicide of moderately high acute toxicity which may be absorbed through the intact skin as well as by inhalation.

23. En 1990, dans un certain nombre de pays où le taux de participation globale des femmes à la vie active était faible ou modérément élevé, on a constaté une répartition bimodale de la participation par âge, ce qui fait ressortir la tendance des femmes à se retirer provisoirement du marché du travail afin d'avoir des enfants et de les élever.
In 1990, in a number of countries with low to moderately high levels of overall female labour force participation, a bimodal age-specific participation pattern prevailed, signifying the tendency of women to temporarily withdraw from the labour market in order to bear and raise children.