Käännös "mme marshall" englanti

Mme marshall

• mrs marshall
• ms. marshall

Käännösesimerkit

mrs marshall

46. Mme MARSHALL (Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés) dit que tout le personnel hors Siège du HCR participe à un cours de formation centré vers les populations afin de se sensibiliser aux traditions ethniques et culturelles des populations de réfugiés, ainsi qu'avec les problèmes des groupes vulnérables appartenant à ces populations, femmes et enfants, par exemple.
46. Mrs. MARSHALL (Office of the United Nations High Commissioner for Refugees) said that all UNHCR field staff participated in a people-oriented planning course designed to develop awareness of the ethnic and cultural traditions of refugee populations, as well as to the problems of vulnerable groups within such populations, such as women and children.

- Mme Marshall, enchanté.
Mrs. Marshall, how do you do?

- Bonjour, Mme Marshall.
-Good morning, Mrs. Marshall.

Et vous, Mme Marshall?
What about you, Mrs. Marshall?

Bientôt, Mme Marshall.
Soon, mrs. Marshall.

À vrai dire, Mme Marshall...
Well, Mrs. Marshall--

- Merci encore, Mme Marshall.
-Thank you again, Mrs. Marshall.

Regarde! C'est Mme Marshall!
That's Mrs. Marshall!

ms. marshall

65. Mme MARSHALL (Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés) dit que le HCR a un double mandat.
65. Ms. MARSHALL (Office of the United Nations High Commissioner for Refugees) said that UNHCR had a dual mandate.

2. Mme MARSHALL (Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés), dit que les enfants constituent plus de la moitié des réfugiés du monde et que si l'on y ajoute les femmes, cette population représente quelque 80 % de la population réfugiée totale.
2. Ms. MARSHALL (Office of the United Nations High Commissioner for Refugees), said that more than half of the world's refugees were children and that women and children together were estimated to account for about 80 per cent of the total.

49. Mme Marshall (Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés(HCR)) dit que la coopération avec le Comité des droits de l'homme est importante pour le HCR, notamment parce que le Pacte et les deux Protocoles facultatifs s'y rapportant, ainsi que les autres instruments relatifs aux droits de l'homme, font partie intégrante du cadre juridique dans lequel s'inscrit la mission de protection du HCR en faveur des demandeurs d'asile, des réfugiés, des apatrides et des personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays.
49. Ms. Marshall (Office of the United Nations High Commissioner for Refugees) said that cooperation with the Human Rights Committee was important to UNHCR, especially as the Covenant and its two optional protocols, as well as the other human rights instruments, constituted an integral part of the legal framework of UNHCR's mandate to protect asylum-seekers, refugees, stateless and internally displaced persons.