Käännös "mineurs étaient" englanti

Mineurs étaient

• minors were
• miners were

Käännösesimerkit

minors were

Les mineurs détenus sont normalement placés avec d'autres mineurs.
Detained minors were normally placed with other minors.

Actuellement, les mineurs sont détenus dans les zones dites <<quartiers pour mineurs>>.
Minors were currently detained in areas known as "juvenile quarters".

miners were

En 2005, 461 mineurs ont été licenciés, y compris le Président et le Secrétaire général du Syndicat botswanais des mineurs, pour avoir participé à ce que le Gouvernement a considéré être une grève illégale de treize jours organisée en aoûtseptembre 2004.
In 2005, 461 miners were discharged, including the BMWU Chairman and General Secretary, for taking part in what the government deemed was an illegal 13 day strike held in August - September 2004.

Les mineurs étaient déjà morts.
The miners were already dead.

Et... avant de le savoir, j'étais étendue à travers leurs minuscules petits lits et tous les mineurs étaient devant moi sifflotant d'un air heureux.
And, um, before knew it, I was lying across these tiny little beds and all the miners were standing over me, whistling a happy tune.

Regarde, il y a 3 ans les mineurs étaient censés gagner 50 dollars par jour.
You take, uh, three years ago the coal miners were supposed to be getting $50 a day.

Les mineurs, c'étaient mon père et tous mes frères, fiers de leur profession.
Coal miners were my father and all my brothers, and proud of their trade.