Käännös "mi avril" englanti

Mi avril

• half april
• mid april
• mid-april

Käännösesimerkit

mid april

Ces rapports seront annuels (publication à la mi-avril).
Reporting will take place once a year (in mid-April).

Mise à jour pour le troisième trimestre achevée à la mi-avril
Third quarter update completed by mid-April

Le processus de paix a été relancé à la mi-avril.
The peace process subsequently regained momentum in mid-April.

A la mi-avril, ils n'avaient toujours pas comparu.
As of mid-April, they had yet to appear.

Les négociations économiques devaient démarrer à la mi-avril.
The opening of economic negotiations was scheduled to take place in mid-April.

Les déclarations en douane sont datées de la mi-avril 2000.
The freight customs declarations are dated mid-April 2000.

Au total, 429 personnes avaient été secourues mi-avril 2014.
A total of 429 persons were rescued by mid April 2014.

Achèvement prévu à la mi-avril 1998.
Expected to be completed by mid-April 1998.

Le présent rapport fait le point de la situation à la mi-avril 1997.
The present report provides an update of the situation as at mid-April 1997.

A la mi—avril 1996, il a été mis en vigueur dans l'ensemble du pays.
In mid-April 1996, it was imposed throughout the country.

Il devrait naître vers la mi-avril.
He's due in mid-April?

On était à la mi-avril 1980 et quelque.
It was mid-April, 1980-something.

Mais mi-avril, tous les matins.
But mid-April?

Et à la mi-avril, ça change, vous ratez vos examens.
They said you were a straight-A student. And then in mid-April, your grades started to slip.

Seize femmes d'ici prétendent avoir eu des relations sexuelles avec vous, aussi récemment qu'à la mi-avril, dont quatre danseuses canadiennes le matin de votre "mariage".
Sixteen local women claim to have had sexual relations with you as recently as mid-April, including four Canadian strippers the morning of your "marriage."

Donc là, on est mi-avril, s'il respecte son CJ, il sera de retour avant Noël.
- Yes, 6 months. It's mid-April... If he behaves well, he'll be back by Christmas.