Käännösesimerkit
47. M. Pronk craint qu'à l'avenir le nombre de pays se trouvant dans une situation de "mi-paix, mi-guerre" augmente.
47. In the years ahead, there were likely to be even more countries half in war and half in peace.
Une maison divisée contre elle-même - notre maison, cette Terre - ne peut se perpétuer, mi-riche et mi-pauvre.
A house divided against itself -- our house, this planet Earth -- cannot endure half rich and half poor.
Ce Gouvernement ne peut se perpétuer mi-esclave et mi-libre >>.
This Government cannot endure permanently half slave and half free".
2. Il faudrait nommer un juge à mi-temps supplémentaire au Tribunal, accroître le financement des postes judiciaires à mi-temps et simplifier la procédure administrative de nomination des juges à mi-temps (par. 23, 24 et 26).
2. An additional half-time judge be appointed to the Dispute Tribunal, funding of half-time judicial positions be increased and the administrative procedure for appointing half-time judges be simplified (paras. 23, 24 and 26).
□ Mi-janvier à mi-mars □ Début juin à début août □ Mi-septembre à mi-novembre
Mid-January to mid-March year _ Early June to early August Mid-September to mid-
Il porte sur la période allant de la mi-2009 à la mi-2010.
The report covers the period from mid-2009 to mid-2010.
Il porte sur la période allant de mi-2009 à mi-2010.
The period covered by this report is from mid-2009 to mid 2010.
Il porte sur la période allant de la mi-2010 à la mi-2011.
The report covers the period from mid-2010 to mid-2011.
Il porte sur la période allant de la mi-2011 à la mi-2012.
The report covers the period from mid-2011 to mid-2012.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test