Käännös "mettre en charrette" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
La procédure envisagée par M. Clerides, qui consiste à examiner d'abord l'ensemble du problème plutôt que les mesures de confiance, revient exactement à mettre la charrette avant les boeufs, puisque le Secrétaire général lui-même a indiqué dans ses rapports récents que c'est la profonde crise de confiance qui entrave le progrès dans la voie d'une solution globale à Chypre et que cette solution serait grandement facilitée si une série de mesures de confiance étaient mises en oeuvre.
The procedure envisaged by Mr. Clerides, namely the prior discussion of the overall issue rather than confidence-building measures, is quite simply putting the cart before the horse, since the Secretary-General himself has also stated in his recent relevant reports that it is the deep crisis of confidence that is obstructing progress towards an overall solution in Cyprus and that such a solution would be greatly facilitated if a series of confidence-building measures was implemented.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test