Käännös "mettre à disposition" englanti

Mettre à disposition

• to provide
• make available

Käännösesimerkit

make available

Le demandeur doit mettre à disposition, selon qu'il convient:
The applicant shall make available as appropriate:

Nous nous efforçons aussi de mettre à disposition des médicaments de deuxième intention.
We are also trying to make available second-line drugs.

Actualiser et mettre à disposition la politique du HCR sur les réfugiés urbains.
Update and make available UNHCR's policy on urban refugees.

Les organisations et programmes sont invités à mettre à disposition la documentation informelle sur leurs travaux.
Organizations and programmes are invited to make available informal documentation on their work.

Mettre à disposition de nouveaux produits chimiques antivecteurs de remplacement
Make available new alternative vector control chemicals

Mettre à disposition une permanence téléphonique 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Make available a 24/7 hotline

Documenter et mettre à disposition les projets relatifs aux meilleures pratiques
Document and make available best practice projects

:: De mettre à disposition de la presse rwandaise des enregistrements vidéo des procès;
:: Makes available to Rwandan media video recordings of trials at ICTR;

a) Recevoir, mettre à disposition et distribuer les rapports présentés en application du présent Traité;
(a) Receive, make available and distribute the reports as mandated in this Treaty;