Käännös "mesure s" englanti

Mesure s

substantiivi

• steps
• measurement
• proceedings

Käännösesimerkit

steps substantiivi

Mesure 9: Mesures prises par les États dotés d'armes nucléaires
Step 9: Steps by the Nuclear-Weapon States

Des mesures politiques devaient accompagner les mesures économiques.
Political steps should accompany economic steps.

La question qui se pose est de savoir quelle est la mesure, ou quelles sont les mesures, qu'il convient de prendre ensuite.
The question is what step or steps are to be taken next.

measurement substantiivi

[MESURES CONNEXES] [MESURES DE CONFIANCE] [MESURES DE TRANSPARENCE]
[[ASSOCIATED MEASURES] [CONFIDENCE-BUILDING MEASURES] [TRANSPARENCY MEASURES]

On pourrait envisager une gradation de mesures allant des mesures d'interdiction aux mesures d'autorisation en passant par des mesures de restriction.
A gradation of measures could be envisaged: from prohibitive measures, through restrictive measures and to permissive measures.

e) [Les mesures connexes] [Les mesures de transparence] [Les mesures de confiance].
(e) [Associated measures] [Transparency measures] [Confidence building measures].

e) [les mesures connexes] [les mesures de confiance] [les mesures de transparence].
(e) [Associated measures] [Confidence-building measures] [Transparency measures].

proceedings substantiivi

Mesures disciplinaires prises dans deux affaires
Disciplinary proceedings in 2 cases

Mesures disciplinaires
Disciplinary proceedings

APERÇU DES TRAVAUX ET MESURES PROPOSÉES
HIGHLIGHTS OF PROCEEDINGS AND PROPOSALS FOR ACTION

c) Mesures visant à préserver les preuves et
C. Proceedings to preserve evidence and to issue