Käännös "mesure de consolidation" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Des mesures de consolidation fiscale peuvent se solder par une croissance incertaine et anémique.
Fiscal consolidation measures could lead to uncertain, anaemic growth.
Ce point est d'une portée considérable pour les mesures de reconstruction de l'après-guerre et les mesures de consolidation de la paix dans les zones troublées partout dans le monde.
This item is of far-reaching importance to post-war reconstruction and peace-building measures in troubled areas around the world.
Nous considérons que la confiance multilatérale et les mesures de consolidation de la sécurité sont un aspect essentiel de la coopération politique dans la région.
We consider multilateral confidence and security-building measures to be an important aspect of political cooperation in the region.
127.59 Poursuivre le processus de réconciliation et renforcer les mesures de consolidation de la paix engagées depuis la fin du conflit (Liban);
Pursue the process of reconciliation and consolidate the peace building measures embarked on since the end of the conflict (Lebanon);
6. Note l'intérêt que la lutte antimines peut présenter en tant que mesure de consolidation de la paix et de renforcement de la confiance entre les parties intéressées une fois un conflit terminé;
6. Notes the potential that mine action can have as a peace and confidence-building measure in post-conflict situations among parties concerned;
La deuxième série de mesures de consolidation de la paix concerne la reconstruction économique et la stabilisation après les conflits.
The second set of peace-building measures concerns post-conflict economic reconstruction and stabilization.
Les pays en transition, quant à eux, peuvent mettre à profit des mesures de consolidation de la paix pour guider leurs structures nationales sur la voie d'un développement durable.
Countries in transition can use peace-building measures as a chance to put their national systems on the path of sustainable development.
Ces mesures sont les équivalents nationaux des mesures de consolidation de la confiance entre et parmi les États.
These steps are the national equivalents of confidence-building measures between and among States.
Le Bangladesh est fermement partisan de renforcer l'efficacité des opérations de maintien de la paix des Nations Unies ainsi que des mesures de consolidation de la paix.
Bangladesh strongly supports enhanced effectiveness of the United Nations peacekeeping operations, as well as its peace-building measures.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test