Käännös "manuel de la santé" englanti

Manuel de la santé

• health manual
• manual health

Käännösesimerkit

health manual

Les principales activités de ces centres ont été l'éducation sanitaire des jeunes qui s'y rendaient; la mise au point d'un manuel sur la santé de la procréation chez les adolescents; la formation de formateurs à la santé de la procréation chez les adolescents, qui ont organisé des sessions d'information dans des écoles voisines; l'organisation d'une série de manifestations destinées aux jeunes; et la prestation de services par le biais de dispensaires associés.
Key activities in the youth centres included health education for young people who visited the centres; the development of an adolescent reproductive health manual; the training of trainers on adolescent reproductive health who conducted information sessions at nearby schools; sponsoring a series of youth-friendly events; and the provision of services through associated clinics.

L'Organisation mondiale de la santé (OMS) et le Manuel grenadien de santé maternelle et infantile recommandent que toutes les femmes enceintes commencent à recevoir des soins prénatals avant la douzième semaine de gestation.
Recommendations of both the World Health Organization (WHO) and the Grenada Maternal and Child Health Manual are that all pregnant women receive antenatal services by the twelfth week of gestation.