Käännös "manquer de respect" englanti

Manquer de respect

• to lack respect
• disrespect

Käännösesimerkit

to lack respect

Contrairement à la teneur de la plainte évoquée par M. Pillay, on ne peut pas dire qu'il y a au Honduras un manque de respect pour la culture garífuna : aussi bien le Gouvernement que le peuple honduriens sont conscients de la contribution inestimable de cette population noire à la richesse et au pluralisme culturels du pays.
Contrary to the complaint referred to by Mr. Pillay, Honduras could not be said to lack respect for Garífuna culture: both the Government and the people of Honduras were well aware of the invaluable contribution the black Garífuna people made to the cultural wealth and pluralism of the country.

Enfin, je suis convaincu qu'un monde qui est incapable de prendre soin de son propre environnement ne peut que manquer de respect pour ses habitants et, partant, de se montrer incapable de nous donner un monde pacifique.
Finally, I am convinced that a world that is incapable of taking care of its own environment also lacks respect for its inhabitants and is therefore incapable of giving us world peace.