Käännösesimerkit
Ses membres ne font que manger et dormir.
Its members only eat and sleep.
Nous étions assis pour manger ce que nous avions.
We were sitting to eat what we had.
Etre en bonne santé et bien manger : 336 684;
To be healthy and eat well: 336,684;
Manger à sa faim?
How can they have enough to eat?
Comme il refusait de manger, de gros efforts ont été faits pour contrôler son état de santé physique et mental et l'encourager à manger.
Due to his refusal to eat, substantial efforts were made to monitor his physical and mental health and to encourage him to eat.
Mange les fruits mais ne détruis pas les arbres.
Eat the fruit but do not destroy the trees.
1. Etre en bonne santé et bien manger;
1. To be healthy and eat well;
Forcer la victime à manger des substances répugnantes
Forcing to eat repugnant substances
Juste assez pour manger.
Just to eat.
<<D'abord manger>> CEP ($RD)
cep Eating comes first (RD$)
Tu veux manger sur le porche ?
Wanna eat on the porch?
- Allez vous manger sur le canapé encore?
- Are you ever going to eat on the sofa again?
C'est comme manger sur un bateau.
It's like eating on a boat.
- Nous pouvons manger sur le bateau.
- We can eat on the water.
Nous devrions manger sur la pelouse.
We're supposed to be eating on the ground.
Elle va commencer à manger sur le lit !
She'll start eating on the bed!
Je n'ai pas mangé sur la table basse.
I didn't eat on the coffee table.
Tu veux manger sur la terrasse ?
Do you want to eat on the patio?
Je ne peux pas manger sur des immondices.
I cannot eat on unmentionables.
- On mange sur cette table.
What in the hell? We eat on that table.