Käännös "mammifères terrestres" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Les études de la toxicité du c-décaBDE pour les mammifères terrestres se penchent surtout sur les rongeurs.
The toxicity of c-decaBDE to terrestrial mammals has mainly been investigated in rodents.
Aucune étude in situ en milieu terrestre n'a été identifiée, mais deux études en laboratoire indiquent que le HBCD peut se bioaccumuler chez les mammifères terrestres.
No field studies in the terrestrial environment have been identified, but two laboratory studies show that HBCD has a potential to bioaccumulate in terrestrial mammals.
L'anatomie des muscles du poisson est différente de celle des mammifères terrestres du fait que les poissons n'ont pas le système tendineux qui relie les faisceaux musculaires au squelette de l'animal.
The anatomy of fish muscle is different from the anatomy of terrestrial mammals, in that the fish lacks the system of tendons connecting muscles to the skeleton of the animal.
Les mammifères terrestres y sont absents et la majorité des oiseaux indigènes ont disparu lorsque les rats et souris sont apparus sur l'île dans les années 1880.
There are no indigenous terrestrial mammals, and much of Tristan Island's indigenous bird life was destroyed following the introduction of rats and mice in the 1880s.
Les ER étaient de 2,2 dans les tissus hépatiques et de 1,1 dans les tissus adipeux, ce qui indique qu'une bioaccumulation stéréosélective se produit également chez les mammifères terrestres (Klobes et al., 1997).
The alpha-HCH ER of 2.2 in the liver, and 1.1 in the adipose tissue, indicates a stereoselective bioaccumulation also in terrestrial mammals (Klobes et al., 1997).
M. Pierre Pfeffer (France) - grands mammifères terrestres
Dr. Pierre Pfeffer (France) - large terrestrial mammals;
Les principaux mammifères terrestres sont le renne et le boeuf musqué.
The most important land mammals are reindeer and musk ox.
En Afrique, les mammifères terrestres se déplacent également en grands groupes.
The land mammals of Africa also travel together in stupendous numbers.
Notre longue histoire de mammifères terrestres, habitants du monde lumineux, ne nous a pas préparés à l'impressionnante variété de la vie que l'évolution a modelé dans les fonds marins.
Our long history as land mammals, denizens of the sunlit world, hasn't prepared us for the amazing variety of life that evolution has crafted in the deep oceans.
Aucun mammifère terrestre ne devrait pouvoir bouger aussi vite.
No land mammal should be able to move that fast.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test