Käännös "malade aigu" englanti

Malade aigu

• acute patient
• acute ill

Käännösesimerkit

acute patient

De plus, dans le service des malades aigus de cette clinique, les patients seraient confinés vingt-deux heures sur vingt-quatre dans leur chambre, n'auraient que très peu d'activités en plein air et seraient soignés essentiellement au moyen de médicaments, ce qui est inquiétant.
Moreover, in the hospital's acute patients' ward, inmates were confined to their rooms for 22 hours a day; few outdoor activities were arranged for them and care chiefly consisted of medication, which was worrying.

acute ill

À l'hôpital Saint-Luc, qui est l'hôpital général pour malades aigus de Malte, l'Agenzija Appogg facilite le retour au sein de la collectivité de personnes âgées qui n'ont personne dans leur entourage pour prendre soin d'elles.
In St. Luke's Hospital, Malta's general hospital for acute illnesses, Agenzija Appogg facilitates the return of old people who have no one to take care of them into the community.

Ces soins sont dispensés dans les centres de santé sur tout le territoire de Malte et de Gozo et à l'hôpital Saint-Luc, qui est le grand hôpital général de Malte pour malades aigus.
Such health care is accessible at the health centres throughout Malta and Gozo and at St. Luke's Hospital, Malta's general hospital for acute illnesses.