Käännös "maisons de réunion" englanti

Maisons de réunion

• meeting houses

Käännösesimerkit

meeting houses

Human Rights Watch et l'ECLJ demandent instamment à la Turquie de mettre fin à la discrimination contre la minorité musulmane alevie en reconnaissant juridiquement ses maisons de réunion (cemevi) comme des lieux de culte.
62. HRW and ECLJ urged Turkey to end discrimination against the Alevi Muslim minority by legally recognizing their meeting houses (cemevi) as places of worship.

Il a par exemple contribué à la planification et à l'organisation de la cinquième Conférence des jeunes autochtones dans une marae (maison de réunion) maorie, en septembre 1998.
It assisted, for example, with planning and organizing the Fifth World Indigenous Youth Conference on a Maori marae (meeting house) in September 1998.

Le groupement des épouses est censé servir les familles de leur mari alors que les aualuma ont leur propre maison de réunion et sont les faioloa ou fabricants de belles nattes et d'autres objets qui ont une valeur élevée dans la société du Samoa.
The grouping of the wives are expected to serve the families of their husbands while the aualuma have their own meeting house and are the faioloa or wealth makers as weavers of fine mats and other crafts which are held in high value in Samoan society.