Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
:: La Constitution de l'État de Bahia prévoit << la fourniture d'abris aux femmes, aux enfants et adolescents victimes de violence familiale et extrafamiliale, y compris les femmes portant une grossesse non désirée, de préférence dans des maisons spéciales >>;
The state Constitution of Bahia provides for "the establishment of shelters for women, children and adolescents victims of family and extra-family violence, preferably in special houses, including women with unwanted pregnancy";
Elles ont recommandé que les autorités envisagent de construire une maison spéciale pour que les mères célibataires puissent s'y reposer tranquillement pendant les trois mois qui suivent la naissance et que toutes les assistantes sociales puissent s'y rendre régulièrement pour aider et conseiller ces jeunes filles.
The social workers regretted that they have no mandate to help such girls and recommended that the authorities consider building a special house so that unmarried mothers can rest quietly for three months after giving birth, and that all social workers be empowered to have regular access to assist and advise these girls.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test