Käännös "maison construite" englanti

Maison construite

• built house

Käännösesimerkit

built house

En réponse à l'ordonnance du tribunal, la municipalité de Jérusalem a déclaré qu'elle continuerait de démolir les maisons construites illégalement dans toutes les parties de la ville.
The Jerusalem Municipality stated in response to the court order that it would continue to tear down illegally built houses in all parts of the City.

266. Le 28 mai, la démolition d'une maison construite "illégalement" dans la banlieue de Silwan à Jérusalem a été temporairement interrompue par une ordonnance du tribunal à la suite de l'intervention de M. Faisal Husseini, le Ministre pour les affaires de Jérusalem de l'Autorité palestinienne.
266. On 28 May, the demolition of an "illegally" built house in Jerusalem's Silwan neighbourhood was temporarily halted by a court order following the intervention of Faisal Husseini, the Palestinian Authority Minister for Jerusalem Affairs.

23. Il faut avant tout proposer différents régimes d'occupation − maisons construites par leurs occupants, logements sociaux et autres marchés de location à but non lucratif, afin de rendre le marché du logement plus abordable − tout en assurant la sécurité de jouissance.
23. Housing provision should concentrate on different tenure categories -- from the promotion of self-built housing to the provision of social housing and other not-for-profit rental markets, to making the open market housing option more affordable -- while providing security of tenure.

Le 19 avril, il a été signalé que deux maisons construites illégalement à Isawyah avaient été démolies.
128. On 19 April, it was reported that two illegally built houses at Issawiyah had been demolished.

216. Le type de logement qui prédomine est la maison construite par le propriétaire, soit 91,6 % du parc immobilier, lequel se présente comme suit : 91,6 % construit par les propriétaires, 2,5 % institutionnel, 5,4 % en location et 0,5 % occupé par des squatters.
216. The predominant housing type is owner built housing, which consists of 91.6% of all the housing stock. So the percentage of housing stock is as: 91.6% owner built 2.5% institutional, 5.4% renters and 0.5% squatter.