Käännösesimerkit
dose maximale tolérée
maximum tolerated dose
Les États-Unis auraient-ils toléré les provocations que Cuba a dû tolérer?
Would the United States have tolerated provocations of the sort that Cuba has had to tolerate?
De tels agissements ne seront pas tolérés.
Such acts will not be tolerated.
Séjour toléré
Tolerated stay
On tolère moins la corruption.
There was less tolerance of corruption.
Ils ne peuvent être tolérés.
They cannot be tolerated.
Cela ne peut être toléré.
That cannot be tolerated.
Cela ne doit pas être toléré.
This should not be tolerated.
L'Ohio condamne la fellation, mais tolère le cunnilingus, tandis qu'ici en Indiana, tout contact buccal est interdit, même au sein du mariage.
Ohio deplores fellatio but tolerates cunnilingus. In my home state of Indiana, all forms of oral sex are illegal, even within marriage.