Käännös "mais moins souvent" englanti

Mais moins souvent

• but less often

Käännösesimerkit

but less often

La qualité paysagère est moins souvent mise en avant par les associations représentatives des habitants.
75. The quality of the landscape is less often cited by associations representing the population.

Les problèmes de discipline ou de règlement d'honoraires se posent moins souvent.
Issues related to counsel conduct and financial procedures are arising less often.

399. Les femmes sont moins souvent membres d'une association sportive (16%) que les hommes (28%).
399. Women less often belong to sports associations (16%) than men (28%).

Troisièmement, l'expression << États parties >> apparaît moins souvent.
Thirdly, the phrase "States parties" appears less often.

Les personnes âgées sont beaucoup moins souvent touchées par des problèmes tels que la dette.
Older people are significantly less often faced with problems such as debt.

Les filles sont moins souvent marginalisées et sont les premières à être déscolarisées.
Girls are less often sent to school and are the first ones to be withdrawn.

Toutefois, elles ont moins souvent que les hommes des postes à responsabilités.
However, they occupy positions of responsibility less often than men.

Les femmes sont moins souvent promues et atteignent rarement la classe P-5.
Women were promoted less often and few reached the P-5 level.

Elles ont aussi tendance à redoubler moins souvent.
Girls also tend to repeat less often than boys.