Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
substantiivi
M. Madrigal-Borloz fait observer que ce sont deux questions très différentes.
23. Mr. Madrigal-Borloz observed that those were two very different issues.
Les militaires lui ont demandé s'il s'appelait Carlos Madrigal.
The soldiers asked him if his name was Carlos Madrigal.
M. Madrigal-Borloz dit qu'il faut recenser les questions, comme celle de la justice pour mineurs, qu'il importe de prendre en considération lors des visites.
13. Mr. Madrigal-Borloz said that it was necessary to identify issues to be considered during visits, such as that of juvenile justice.
Il semblerait qu'il y ait eu confusion avec un certain Carlos Madrigal.
He was apparently mistaken for a person named Carlos Madrigal.
M. Madrigal-Borloz propose d'inscrire la question de la prévention des représailles.
3. Mr. Madrigal-Borloz proposed the inclusion of the issue of prevention of reprisals.
f) La sénatrice Jamby Madrigal a présenté au treizième Congrès le projet de loi contre la pédopornographie, qui a été rejeté par la Chambre basse.
(f) An "Anti-Child Pornography" Bill was filed by Senator Jamby Madrigal in the 13th Congress but failed succeeding deliberations in the Lower House.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test