Käännös "maboul" englanti

Maboul

adjektiivi

• crazy
• nuts
• barmy
• balmy

Käännösesimerkit

crazy adjektiivi

Il est maboule !
The guy's crazy.

T'es vraiment maboul !
You're crazy!

Tu es maboul ?
Are you crazy?

J'en devenais maboul.
I've just been crazy. Heh.

Allez, Dr Maboul !
Let's go, crazy man.

Toi tu es maboule.
- They're crazy!

nuts adjektiivi

Vous êtes maboul.
You're off your nut.

Il est maboul.
He's nuts.

Elle est maboule.
She's nuts.

- Oui, elle est maboule.
- Yeah. She's nuts.

T'es maboule ?
What, are you nuts?

Faut être maboul !
This guy's nuts.

T'es devenu maboul ?
Have you gone nuts?

barmy adjektiivi

- Elle est completement maboule par moments.
- She is completely barmy at times.

En tout cas, papa s'en est mêlé, il lui a dit qu'elle était maboule et ça a pris quelques jours, mais elle a changé d'avis.
Anyway, Dad stepped in, told her she was being barmy and it took a few days, but she came around.

balmy adjektiivi

Ça m'a rendu maboul, incapable de compter jusqu'à 3.
Drove me balmy. After Zip-T, I couldn't crunch Coco Pops.

Il est dingo, pas vrai ? Je veux pas des lecons d'un maboule.
He's of his chump , he is I don't want no balmies teaching' me .

- Elle est vraiment maboule.
- My God, she is balmy.

Que leurs ancêtres étaient mabouls ?
That their ancestors were balmy?