Käännös "méthodes a" englanti

Méthodes a

• methods
• methods have

Käännösesimerkit

methods have

28. Il convient de noter dans ce contexte que, au fil des années, un large éventail de méthodes a été mis au point pour permettre au rapporteurs spéciaux de s'acquitter de leurs mandats, en recourant aux services d'experts, en procédant à des enquêtes sur le terrain et par le truchement d'inspecteurs se trouvant sur place.
28. It should be noted in this context that, over the years, a wide variety of methods have been developed to enable special rapporteurs to carry out their various mandates, including the use of experts, field investigations and on-site monitors.

Sa méthode a consisté notamment à adhérer à des arrangements régionaux pour améliorer ses débouchés potentiels et à attirer les investissements d'un grand pays tout proche, les ÉtatsUnis.
Its methods have included joining regional arrangements to enhance its potential market and tapping investment from a large country in close proximity (the United States).

Au premier abord, cela peut paraître choquant, mais notre méthode a été approuvé par l'Ordre des médecins, la Santé publique et l'Organisation Mondiale de la Santé.
I know it may be shocking at first, but our methods have been approved by the AMA, the CDC and the World Health Organization.

Cette fois-ci, la méthode a échoué, même s'il plaisante, ravi, exploitant son adjoint Chez lui, la visiteuse a atteint son objectif.
that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do.