Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
verbi
verbi
Pour ce qui est de savoir si l'article raillait ou méprisait <<des dogmes religieux ou des actes de culte>> au sens de l'article de loi, le Procureur a noté qu'on ne pouvait pas affirmer que les textes religieux de l'islam contenaient une interdiction générale et absolue de dessiner Mahomet.
As to whether the article mocked or scorned "religious doctrines or acts of worship", within the meaning of the section, the Director noted that the religious writings of Islam cannot be said to contain a general and absolute prohibition against drawing Mohammad.
La famille de Vacete méprisait ce culte, sachant que Vacete avait Ie vertige.
Vacete's family scorned the hero worship, knowing Vacete was scared of heights.
La société les méprisait, car ils déformaient les dogmes usuels pour se livrer à des rituels sadiques.
They were scorned because of their distortion of traditional beliefs, and their violent and sadistic rituals.
Il n'aime pas le théâtre comme toi, n'écoute pas de musique, sourit rarement, comme s'il se moquait de lui et se méprisait de pouvoir sourire.
He loves no plays as thou dost, Antony. He hears no music. Seldom he smiles, and smiles in such a sort as if he mocked himself, and scorned his spirit that could be moved to smile at anything.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test