Käännös "lyre" englanti

Lyre

substantiivi

• lyre

Käännösesimerkit

lyre substantiivi

Il s'agit notamment des magazines Voprossy istorii (Questions d'histoire), Moscou (projet <<La préservation des traditions culturelles et des valeurs spirituelles est une condition préalable au développement d'une Russie nouvelle>>), Nache sovrémennik (Notre contemporain), Moscou (projet <<Le monde russe unit les peuples de Russie>>), Litératournaïa gazeta (Journal littéraire), Moscou (projet <<La lyre multilingue de Russie>>), Légoulykou (<<Arc-en-ciel>> en tcherkesse), Tcherkessk (projet <<L'amitié avec la Russie est éternelle>>), et des journaux Syldystchygache (<<Petite étoile>> en touvain), Kyzyl (projet <<La langue de l'amitié>>), et Kodima (en vepsien et finnois), Petrozavodsk (projet <<Les populations russe et vesse sont comme deux sœurs>>).
Among them were the magazines Voprosy istorii (Questions of History), based in Moscow (project entitled "The preservation of cultural traditions and spiritual values is an important condition for the successful development of the new Russia"), Nash sovremennik (Our Contemporary), based in Moscow (project entitled "The Russian world unites the peoples of Russia"), Literaturnaya gazeta (Literary Gazette), based in Moscow (project entitled "Russia's multilingual lyre"); the magazine Leg'ulyk'u ("Rainbow" in Circassian), based in Cherkessk (project entitled "Friendship with Russia - forever!"); the newspaper Syldyschygash ("Little Star" in the Tuvan language), based in Kyzyl (project entitled "The language of friendship"); and the newspaper Kodima (in the Vep and Finnish languages), based in Petrozavodsk (project entitled "Rus and Ves - two sisters").

- sur une lyre.
- on a lyre.

Où est Lyre ?
Where is Lyre?

Grattez vos lyres
Strum the lyre

Prends la lyre.
Get the lyre.

Et la lyre d'Esope.
And Aesop's lyre.

Une lyre de jade !
A jade lyre!

- Le joueur de lyre ?
The lyre player?

- La lyre m'appartient.
The lyre's mine.