Käännös "luminescentes au" englanti

Luminescentes au

• luminescent at
• the luminescent

Käännösesimerkit

luminescent at

Le traitement d'autres types de déchets (graisses, pulpes, boues, papier et tubes luminescents) soulève des difficultés.
Handling of waste fat, pulp, mud, paper, and luminescence lamps is carried out but with difficulty.

Les panneaux luminescents indiquant à l'intérieur les issues de secours ont été installés comme prévu le long des itinéraires d'évacuation.
Luminescent Exit signs have been installed along evacuation passages in the premises as planned.

Les ressources prévues, soit 1 436 200 dollars, doivent permettre de couvrir les dépenses suivantes : a) unités canines de détection d'explosifs supplémentaires, en vue de renforcer la sécurité des bâtiments du Siège (470 000 dollars); b) installation de panneaux luminescents indiquant la sortie au-dessus des portes à tous les étages, ainsi que dans les couloirs du deuxième et du troisième sous-sols (97 000 dollars); c) création et entretien d'une source d'eau potable d'urgence au cas où les autres sources d'eau potable seraient contaminées (220 000 dollars); d) installation de lignes téléphoniques supplémentaires au centre de contrôle et d'un système de téléappel (68 700 dollars); e) remise en état et nettoyage des uniformes (20 000 dollars); f) location de bureaux supplémentaires pour installer un centre de télécontrôle de secours et réinstaller des occupants non prioritaires qui disposent actuellement de bureaux au Siège (560 500 dollars).
25. The estimated requirement of $1,436,200 would cover costs relating to: (a) additional canine explosive detection services for expanded coverage at the Headquarters complex ($470,000); (b) the installation of luminescent Exit signs for doors on all floors, as well as in pathways in the second and third basements ($97,000); (c) the creation and maintenance of an emergency supply of drinking water in case of contamination of regular tap water sources ($220,000); (d) additional telephone lines in the Security Control Centre, as well as a paging system ($68,700); (e) the repair and cleaning of uniforms ($20,000); and (f) the rental of additional office space for the establishment of a back-up remote Security Control Centre and for the relocation of non-priority occupants at Headquarters to an off-site location ($560,500).

Une marque luminescente réagissant aux rayons ultraviolets figure sur les timbres et sur les blocs-feuillets.
An ultraviolet luminescent mark is incorporated on both the stamps and the souvenir sheets.

La marque luminescente réagissant aux rayons ultraviolets qui a été apposée pour la première fois aux timbres de la série émis en 2006 sera apposée à l'ensemble des timbres de la série.
4. As introduced in the previous years' series, UNPA will continue to incorporate an ultraviolet luminescent security feature for the entire Coin and Flag stamp series.

iii) Dispositifs rétroréfléchissants et luminescents.
(iii) Retro reflective and luminescent devices