Käännös "longueur dépasse" englanti

Longueur dépasse

• length exceeds

Käännösesimerkit

length exceeds

8.5.1.1 D'une façon générale, il faudrait étudier la possibilité d'installer une ventilation artificielle pour les tunnels bidirectionnels si leur longueur est supérieure à 300 m (RP) et pour les tunnels unidirectionnels dont la longueur dépasse 500 m (RP).
General 8.5.1.1. In general, the feasibility of artificial ventilation should be investigated for two-way tunnels if their length exceeds 300 m (RP) and for unidirectional tunnels with the length exceeding 500 m (RP).

15. En ce qui concerne les prescriptions de montage sur les véhicules de la catégorie M1 dont la longueur dépasse 6 m sans excéder 7 m, le Groupe de travail a adopté le document ECE/TRANS/WP.29/GRE/2009/6, tel qu'il est amendé cidessous.
15. With regard to the mounting requirements for M1 vehicles whose length exceeds 6 m but does not exceed 7 m, GRE adopted ECE/TRANS/WP.29/GRE/2009/6, as amended below.

Le RPNM prévoit que tout convoi poussé ou toute formation à couple dont la longueur dépasse 86,00 m doit pouvoir s'arrêter cap à l'aval, en temps utile, tout en restant parfaitement manœuvrable pendant et après l'arrêt.
RPNM stipulates that all pushed convoys or side-by-side formations whose length exceeds 86 m must be capable, when proceeding downstream, of stopping in good time in such a way that they remain under proper control before and after stopping.

a) Article 3.01: Selon le paragraphe 3b) du RPNR les formations à couple dont la longueur dépasse 140 m sont considérées comme convois poussés de même longueur.
(a) Article 3.01 - according to paragraph 3 (b) in RPNR, side-by-side formations whose length exceeds 140 m are considered to be pushed convoys of the same length.