Käännös "long et court" englanti

Long et court

• long and short

Käännösesimerkit

long and short

c) Fixation d’objectifs à long et court termes
Establishment of long and short term objectives

cycle de vie long ou court
long or short life cycle

Elle surveillera en outre les modifications à long terme/court terme survenant dans l'écosystème marin.
It will also monitor both long- and short-term changes in the marine ecosystem.

Ce plan directeur intègre toutes les politiques et programmes officiels qu'il est prévu d'exécuter à long et court terme pour supprimer le travail des enfants.
The Master Plan incorporates all long and short-term policies and government programmes to eliminate child labour.

iii) Surveillance des modifications à long terme/court terme survenant dans l'écosystème marin;
(iii) Monitoring of long-term/short-term changes in the marine ecosystem;

Pour renforcer les effectifs des professionnelles de la santé, des politiques à long et court terme sont en cours.
292. To increase the number of female health workers, there are long and short term policies in hand.

L'entrée illégale au Libéria d'armes artisanales - fusils de chasse de calibre 12 à canon unique, long ou court - reste préoccupante.
43. The uncontrolled trafficking into Liberia of artisanal weapons — 12-gauge single barrel shotguns with either long or short barrels — remains a concern to the Panel.

12. Les répercussions respectives, sur la qualité, de l'adoption des formulaires longs ou courts ont également été examinées, et les projets de l'Italie pour son recensement de 2011 ont été évoqués.
The implications on quality of the adoption of long form/short form approach were also discussed, with reference to the plans by Italy for the 2011 census.

— Elle peut également couvrir ses positions en devise étrangère à long ou court terme par une vente ou un achat sur le marché des changes à terme ou en négociant des crédits croisés (swaps).
- It can also cover long or short positions in a foreign currency by a sale or purchase in the forward-exchange market or by negotiated swaps.

À la fin de 2006, il avait affecté 416 experts à des projets de développement à long et court terme dans d'autres pays en développement.
By the end of 2006 alone, it had appointed 416 experts for long- and short-term development projects in other developing countries.

Il a dit un voyage long et court.
A long and short trip, he said.

JE... ne sachez pas exactement où votre livre est... exactement, et, uh, le long et court de lui est,
I... don't know exactly where your book is... exactly, and, uh, the long and short of it is,

Et nous analysons la viabilité des sociétés pour l'inclusion dans les fonds de placement communs à long et court termes.
And we analyze companies' viabilities for inclusion in long-and short-term mutual funds.

Toute leur industrie est construit en allant à long et court en même temps.
Their entire industry is built on going long and short at the same time.