Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
124. Une méthodologie de notation pour les véhicules relevant de l'année modèle 2011 est proposée dans le Livre vert de l'ACEEE.
124. The rating methodology for vehicles belonging to model year 2011 is proposed in this green book.
3) Magazine << La petite conférence >> publié par le Centre des études du Livre vert (mensuel).
(c) Mu'tamar al-saghir: A monthly magazine published by the Centre for Green Book Studies;
Le <<biais d'optimisme>> dans l'évaluation des projets a été mis en évidence dans le livre vert du Gouvernement du Royaume-Uni (Royaume-Uni, 2011).
The "optimism bias" in project assessments has been highlighted in the Government of the United Kingdom's Green Book (United Kingdom, 2011).
Le seul cas en suspens, transmis au gouvernement en 1994, concerne un traducteur soudanais travaillant pour le Centre international de recherche du livre vert à Tripoli, qui aurait disparu en 1993.
The one outstanding case, transmitted in 1994, concerns a Sudanese translator at the International Centre of Research of the Green Book in Tripoli, who reportedly disappeared in 1993.
L'OIDEL a soumis à la Commission des Communautés européennes un rapport sur le livre vert de l'éducation.
OIDEL submitted a report on the Green book on education to the Commission of the European Communities.
Il s'agit d'un traducteur soudanais travaillant pour le Centre international de recherche du livre vert à Tripoli, qui aurait disparu en 1993.
The case concerns a Sudanese translator at the International Centre of Research of the Green Book in Tripoli, who reportedly disappeared in 1993.
Lisez le Livre Vert, il interdit de vendre les médicaments.
In The Green Book, I maintain that medicines should not be sold or subject to commercialization.
La prise de conscience de ce problème est illustrée par la publication d'un Livre vert, par l'Union européenne, des initiatives en matière de logement/construction, etc.;
Awareness of this issue is rising as illustrated by the European Union Green Book, initiatives in the housing/building sector, etc.
Un cas concerne un traducteur soudanais travaillant pour le Centre international de recherche du Livre vert à Tripoli, qui aurait disparu en 1993.
One case concerns a Sudanese translator at the International Centre of Research of the Green Book in Tripoli who reportedly disappeared in 1993.
3.3.2 Livre vert de l'ACEEE (American Council for an Energy-Efficient Economy)
3.3.2 ACEEE i.e. American Council for an Energy-Efficient Economy's Green Book
Approfondissez la question dans le livre vert !
Okay, so following through on this... read from your green book
Selon le "Livre vert" de la Commission des Communautés européennes :
According to the green paper of the Commission of the European Communities:
Livre vert sur la politique sociale, publication de la Commission européenne.
Green Paper on Social Policy, a publication of the European Commission.
Un exemplaire du Livre vert figure en annexe à l'appendice S.
A copy of the Green Paper is annexed as Appendix S.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test