Käännös "littérature classique" englanti

Littérature classique

• classical literature

Käännösesimerkit

classical literature

Les livres publiés par "Kriterion" et "Mentor", et soutenus par l'État, visent, en premier lieu, la littérature contemporaine, et, dans une certaine mesure, la littérature classique universelle.
The Kriterion and Mentor publishing houses bring out, with State support, mainly contemporary works and, to a lesser extent, the universal classical literature.

Les contes folkloriques mongols font partie de la littérature classique nationale et sont des instruments importants de formation aux coutumes et valeurs traditionnelles.
Mongolian folk tales are the creations of national classical literature and an important instrument of education in traditional customs and values.

Cependant, la publication commerciale de livres, essentiellement en langue russe, facilite l'accès à la littérature classique, aux encyclopédies et aux manuels de référence, y compris pour les enfants.
At the same time, commercial book publishing, primarily in Russian, facilitates access to classical literature, encyclopaedias and reference works, including those for children.

Le programme est équilibré, et ils ont la plus grande collection de littérature classique.
It has a balanced curriculum... with the largest repository of classical literature.

Excusez-moi, le rayon de littérature classique ?
Excuse me, could you tell me where the classic literature section is?

Au fil de la conversation, ils abordèrent le cinéma français, la littérature classique.
As their conversation continued, the two spoke of French cinema and classic literature.

Ce que je dis toujours dans ces situations est qu'il serait sage de choisir quelque chose que vous ne pouvez pas faire en animal par exemple, lire une œuvre de la littérature classique ou chanter une chanson que vous aimez vraiment.
What I always say in these situations is, it would be wise to choose something you can't do as an animal... for example, read a work of classic literature or sing a song you really like.

Alors, comment on est censé les intéresser à la littérature classique s'ils ne pensent pas qu'on a... quelque chose d'important à partager ?
So how are you supposed to reel them in with classic literature if they don't believe that you have something meaningful to share.