Käännös "ligne de cessez-le-feu" englanti
Ligne de cessez-le-feu
Käännösesimerkit
Le maintien de la tranquillité entre les lignes du cessez-le-feu en est une condition indispensable.
The maintenance of tranquillity between the cease-fire lines is a necessary condition for this to be achieved.
a) Regroupement et redéploiement d'unités des forces armées arméniennes le long de la ligne de cessez-le-feu;
(a) Regrouping and redeployment of formations of the Armenian armed forces along the cease-fire line;
La Force déploie désormais un dispositif plus léger qu'auparavant le long des lignes de cessez-le-feu.
The Force now covers the cease-fire lines more thinly than before.
Vu ces besoins, l'ONU estime que les forces adverses doivent demeurer derrière leurs lignes de cessez-le-feu respectives, ni l'une ni l'autre ne pouvant exercer d'autorité ou de juridiction au-delà de sa propre ligne de cessez-le-feu.
In keeping with these requirements, it is the position of the United Nations that the opposing forces should remain behind their respective cease-fire lines and that neither can exercise authority or jurisdiction beyond its own cease-fire line.
Les réfugiés et les personnes déplacées vivaient des deux côtés de la ligne de cessez-le-feu.
Refugees and displaced persons lived on both sides of the cease-fire line.
c) La ligne du cessez-le-feu;
(c) The cease-fire line;
La ligne de cessez-le-feu est régulièrement violée.
The cease-fire line was regularly violated.
a) Tout mouvement d'éléments militaires avançant de leur ligne de cessez-le-feu à l'intérieur de la zone tampon;
(a) Any move of military elements forward of their cease-fire line into the buffer zone;
En certains endroits, les lignes du cessez-le-feu sont très proches l'une de l'autre.
The cease-fire lines are in some places extremely close to each other.
En août dernier, les forces indiennes ont violé à 142 reprises la ligne de cessez-le-feu au Cachemire.
In the month of August, Indian forces violated the cease-fire line in Kashmir 142 times.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test