Käännös "libraire" englanti

Libraire

• bookseller

Käännösesimerkit

bookseller

Le Gouvernement accorde une grande importance à la protection de la voix et de l'identité canadiennes typiques en aidant les auteurs, les éditeurs et les libraires à évoluer dans l'économie mondiale et à l'ère numérique.
527. The Government places a high priority on protecting the unique Canadian voice and identity by helping Canadian writers, publishers, magazine, and booksellers to thrive in the global economy and digital age.

30. José Ubaldo Izquierdo Hernández, libraire militant à La Havane, 16 ans d'emprisonnement.
30. José Ubaldo Izquierdo Hernández, bookseller and activist in Havana, 16 years' imprisonment.

José Ubaldo Izquierdo Hernández, libraire militant à La Havane, 16 ans d'emprisonnement.
38. José Ubaldo Izquierdo Hernández, bookseller and activist in Havana, 16 years' imprisonment.

d) Des entités d'un réseau de libraires (toutes privées);
Entities of bookseller network (all private);

31. José Ubaldo Izquierdo Hernández, libraire militant à La Havane, 16 ans d'emprisonnement.
31. José Ubaldo Izquierdo Hernández, bookseller and activist in Havana, 16 years' imprisonment.

Forum 18 indique que les tribunaux condamnent les libraires commerciaux et les particuliers qui distribuent des écrits religieux en dehors des lieux agréés à des amendes.
Forum 18 stated that courts fined commercial booksellers and individuals for distributing religious literature outside approved venues.

37. José Ubaldo Izquierdo Hernández, libraire militant à La Havane, 16 ans d'emprisonnement sur le fondement de l'article 91 du Code pénal.
37. José Ubaldo Izquierdo Hernández, bookseller and activist in Havana, 16 years' imprisonment under article 91 of the Criminal Code.

Ces lois ainsi que la stigmatisation qu'elles produisent ont pour conséquence que des tiers comme les enseignants, les éditeurs ou les libraires peuvent également refuser aux femmes et aux filles l'accès aux documents nécessaires sur la santé sexuelle et génésique.
As a consequence of such laws and the stigma they generate, third parties, such as teachers, publishers, or booksellers may also deny women and girls access to necessary sexual and reproductive health materials.

Un libraire de New York confirme que le Requérant avait acheté des bibliothèques entières de livres, périodiques et papyrus orientaux ainsi que d'autres livres et manuscrits anciens et précieux.
A bookseller from New York confirms that the Claimant had purchased complete libraries of Oriental books, periodicals, papyrus and other old and rare antiquarian books and manuscripts.

C'était le libraire ?
- Is that the bookseller?

C'est votre réflexe de libraires !
It's the bookseller in you all.

Le libraire, il a fini par craquer.
The bookseller finally cracked.

Moi, je suis libraire
I'm a bookseller.

Vous remettrez ceci au libraire.
Yes, sir? Give the bookseller this.

Le saint patron des libraires anglais.
The patron saint of English booksellers.

Je suis libraire.
I sell books. I'm a bookseller.

Et le libraire, il mangeait quoi ?
What did the bookseller eat?

Le nom! Le libraire Lejay, ici présent.
Lejay the bookseller, here present.

Laissez le libraire.
Don't worry about the bookseller.