Käännösesimerkit
Comme l'a bien affirmé le Libérateur :
As the Liberator said:
Parti libérateur juste (PJL)
Just Liberator Party (PLJ)
Les Libyens se sont libérés eux-mêmes.
The Libyans liberated themselves.
Notre territoire n'est pas encore complètement libéré.
The land is not yet fully liberated.
Au cours des trois premières phases (<< Vie libere >>, << Vie libere 2 >> et << Vie libere 3 >>), 1 852 personnes ont été arrêtées, dont 1 176 étrangers non communautaires (63,4 %).
During the first three stages ("Vie libere", "Vie libere 2" and "Vie libere 3"), 1,852 persons were arrested, 1,176 of whom non-EU nationals (63.4%).
VI. Stabilisation des zones libérées
VI. Stabilization of liberated areas
Il reste certains fronts à libérer.
There are still some fronts to be liberated.
Je suis déterminé à libérer ce pays.
I am determined to liberate this country.
Methane liberated (méthane libéré)
Methane liberated
- Elle est libérée?
- She's liberated?
"libérer les classes, libérer le peuple."
"liberate the classes, liberate the people."
- C'était libérateur.
- It was liberating.
Mercredi, des sauveteurs ont vainement tenté de les libérer...
Wednesday, frustrating rescuers' efforts to free the animals...