Käännös "les unités d'échantillonnage" englanti

Les unités d'échantillonnage

• sampling units

Käännösesimerkit

sampling units

c) Unités d'échantillonnage: <<ménages>> ou <<districts de recensement>>, selon la stratégie adoptée;
sampling units: "households" or "enumeration area" depending on the adopted strategy;

Dans chacun des ménages, qui sont les unités d'échantillonnage, on a interviewé un membre désigné au sujet des commandes en ligne faites par tous les membres du ménage.
The sampling unit is the household, and a designated member of the household is interviewed with respect to the online orders made by all members of the household.

En substance, cette efficacité est donnée par l'efficacité relative multipliée par le rapport entre le coût relatif, par unité d'échantillonnage, d'une méthode qui n'a pas recours à la télédétection, et le coût relatif, par unité d'échantillonnage, d'une méthode utilisant l'estimateur par la régression.
Substantially, the net relative efficiency is given by the relative efficiency multiplied by the ration between the relative cost, per sample unit, of a methodology that doesn't use remote sensing and the relative cost, per sample unit, of a methodology using the regression estimator.

En général, il faut recourir à une répartition dispersée des unités d'échantillonnage aréolaires pour les variables étroitement autocorrélées.
In general, a scattered distribution of area sampling units should be used for highly autocorrelated variables.

À partir d'un recensement récent, le pays tout entier pourrait être subdivisé en un certain nombre de strates topographiques et à l'intérieur de chaque strate, on pourrait définir des unités d'échantillonnage primaires.
Based on a recent census, the entire country might be divided into a number of geographic strata, and within each stratum a number of primary sampling units (PSUs) might be delineated.

L'unité d'échantillonnage est l'entreprise, de sorte qu'il n'est plus nécessaire de suivre une méthode spéciale pour convertir une enquête essentiellement axée sur l'établissement en une enquête axée sur l'entreprise.
The sample unit is the enterprise, eliminating the need for the special methodology needed to convert an essentially establishment-based survey into an enterprise survey.

2) Distribution plus large de l'échantillon, qui comporte 58 unités d'échantillonnage primaires (correspondant à des secteurs postaux) par mois, contre 31 pour l'Enquête nationale sur l'alimentation;
A less clustered sample consisting of 58 primary sampling units (post code sectors) per month, compared with 31 for NFS;

Il a essentiellement été utilisé pour les fichiers de données longitudinales, notamment lorsque l'unité d'échantillonnage ou une partie des données provient du système administratif d'un autre organisme.
Main use has been for longitudinal data files, particularly where the sample unit or some of the data has been derived from the administrative system of another agency.