Käännös "les mesurer" englanti

Les mesurer

• measure them
• measure

Käännösesimerkit

measure them

Et nous pouvons les mesurer.
And we can measure them.

- C'était juste pour les mesurer.
- It was just to measure them!

Giles, quand elle taille ses crayons, elle les mesure pour qu'ils fassent la même taille.
Giles, listen. When sharpening her pencils, she measures them with a ruler so they're all the same size.

On examine ces pots, les nettoie méticuleusement, catalogue et trie, les mesure d'une façon scientifique et précise, essaie de deviner leur période et le fabricant, et si il est gagnant, alors il a fait son travail
One looks at these pots, cleans them meticulously, catalogs and sorts them, measures them in a scientific and accurate fashion, tries to figure out their period and maker, and if he is successful, then he did his job well,

Danny, on les mesure, on les pèse, et on les vérifie sur un aimant toutes les semaines.
Danny, we measure them, weigh them, and run them past a magnet every week.

measure

[MESURES CONNEXES] [MESURES DE CONFIANCE] [MESURES DE TRANSPARENCE]
[[ASSOCIATED MEASURES] [CONFIDENCE-BUILDING MEASURES] [TRANSPARENCY MEASURES]

On pourrait envisager une gradation de mesures allant des mesures d'interdiction aux mesures d'autorisation en passant par des mesures de restriction.
A gradation of measures could be envisaged: from prohibitive measures, through restrictive measures and to permissive measures.

e) [Les mesures connexes] [Les mesures de transparence] [Les mesures de confiance].
(e) [Associated measures] [Transparency measures] [Confidence building measures].

e) [les mesures connexes] [les mesures de confiance] [les mesures de transparence].
(e) [Associated measures] [Confidence-building measures] [Transparency measures].