Käännös "les magasins locaux" englanti

Les magasins locaux

• local shops
• local stores

Käännösesimerkit

local shops

Il en va de même de la distribution, par les enfants âgés de 13 à 15 ans, occasionnellement ou pendant de brèves périodes, de prospectus ou de journaux pour un club ou un magasin local, ou du journal local.
The same applied to children aged 13 to 15 who delivered folders or newspapers for a club, local shop or the local paper on occasion or for short periods.

Dans le cas de l’APRONUC, on a pu voir des biens volés à la mission remis en vente dans des magasins locaux.
29. In UNTAC, stolen mission property could be seen for sale in local shops.

Aujourd'hui, il le loue et a monté une entreprise à Berdzor, où il vend aux magasins locaux les marchandises qu'il apporte d'Erevan...
Now he rents out that shop and has started a business in Berdzor, bringing goods from Yerevan and selling them to local shops...

local stores

Des publications inappropriées sont en vente dans les magasins locaux, bien qu'elles doivent être présentées sous enveloppe plastique scellée.
Inappropriate print material is available at local stores, although it is required to be sealed in plastic.

Elle a ainsi posé aux consommateurs la question suivante: <<Si tel ou tel magasin fermait, dans quel autre magasin iriezvous?>> À partir des résultats de l'enquête, la KFTC a décidé de ne pas imposer de mesures correctives structurelles, comme la cession de magasins locaux.
For the assessment, it asked consumers, "If a specific store is closed which other store would you go to?" Based on the results of the survey, the KFTC decided not to impose structural remedies such as divestiture of local stores.

Ilya Krivitz, âgé de 62 ans et père de cinq enfants, a été abattu à bout portant hier soir dans le village de Silat e-Dhahr où il s'était rendu pour livrer des marchandises dans un magasin local.
Ilya Krivitz, age 62 and father of five, was shot at close range yesterday evening in the village of Silat e-Dhahr where he had gone to deliver merchandise at a local store.