Käännös "les inserts sont" englanti

Les inserts sont

• the inserts are
• the inserts

Käännösesimerkit

the inserts are

De plus, l'autorité de gestion de la qualité de l'air de la Baie autorise uniquement la vente de poêles et d'inserts moins polluants certifiés EPA dans le district, et seuls des poêles à granulés, des poêles à gaz et des poêles à bois certifiés peuvent être installés dans les bâtiments rénovés ou nouvellement construits.
Additionally, the Bay Area Air Quality Management District requires that only cleaner-burning EPA-certified stoves and inserts be sold in the Bay Area, and that only pellet stoves, gas stoves and EPA-certified wood stoves be installed in remodelled or newly constructed buildings.

Insert vissé
Screwed insert

La CIG est également intervenue sur l'Internet avec des inserts et des bannières.
In the internet with inserts and the creation of banners, the CIG also had intervention.

À l'article 66, paragraphe 5 c) de la version anglaise, le terme "insert" employé dans le passage entre crochets devrait être supprimé.
In article 66, paragraph 5 (c) the term "insert" should be deleted in the square brackets.

b) L'utilisation confinée concernait souvent des organismes qui n'avaient pas encore été créés et pour lesquels l'évaluation des risques reposait sur des critères, c'estàdire sur les classes de risque de l'hôte, du vecteur et de l'insert et sur la façon dont chacun influence l'autre;
Contained use was in many cases about organisms that had not yet been created, for which the risk assessment was based on criteria, i.e. the risk classes of the host, vector and insert, and the way in which these influenced each other;

Ce dépliant contient un insert présentant, entre autres choses, la composition de la Cour et la liste des affaires pendantes.
It contains an insert which, among other things, shows the composition of the Court and lists the pending cases.

Cet insert est très régulièrement mis à jour, pour suivre la riche actualité judiciaire de la Cour.
The insert is regularly updated so as to stay current with the many judicial developments at the Court.

Sur le plan négatif par contre, elle a observé que les règlements fixant des limites n'établissaient pas de distinction claire entre les différents types d'appareil (cheminées ouvertes, cheminées avec insert, poêles, pellets).
On the negative side, the study was able to flag that regulations setting limits did not clearly distinguish between various types of appliances (e.g. open fireplaces, inserts, stoves, pellets).