Käännös "les guerriers" englanti

Les guerriers

• the warriors
• warriors

Käännösesimerkit

the warriors

L'oeuvre dont seraient tirées les lithographies, un portrait d'un guerrier indien, a été exposée à la réception.
The work of art by this artist, a portrait of an Indian warrior, from which the limited editions would be prepared, was displayed at the reception.

Alors, il y eut plusieurs prétendants, des marchands, des guerriers et d'autres encore, qui essayèrent différentes solutions.
So there were several suitors, merchants, warriors and others, and they tried different solutions.

Le prétendu système à quatre castes - brahmanes, guerriers, commerçants et intouchables - est un mythe qui n'existe pas en réalité.
The socalled fourfold scheme of the Brahmin, the warrior, the commoner and the untouchable was a myth and did not exist in reality.

Uatogi Outil coupant en bois ; massue de guerrier
Uatogi Wooden cutting instrument/warrior's club

Les guerriers kazakhs Rakhimzhan Koshkarbayev et Ilya Siyanov étaient au nombre de ceux qui ont pris le Reichstag.
Kazakh warriors Rakhimzhan Koshkarbayev and Ilya Siyanov were among those who stormed the Reichstag.

Nos guerriers sont déjà en action.
Our warriors are already in action.

Le système de dominance de << l'homme fort >> repose communément sur le modèle << Guerrier, Pourvoyeur et Prêtre >>.
The `big man' leadership system is commonly founded upon the model of `Warrior, Feast Giver and Priest' roles.

À leur sens, les soldats sont des guerriers et faire la guerre est par définition contraire aux droits de l'homme.
Soldiers, for this way of thinking, are warriors, and the waging of war is, by its very nature, contrary to human rights.

L'image du guerrier ou de la femme masaï paré de ses colliers reste un symbole fort de l'Afrique.
32. The image of a Masai warrior or a Masai woman adorned with beads remains a powerful image of Africa.

Le Gouvernement a accéléré le désarmement des guerriers et une grosse amélioration s'est produite sur le terrain.
The Government had stepped up the disarmament of warriors and there had been much improvement on the ground.

Les guerriers me harcèlent.
The warriors, they are restless.

Les Vwasak, les guerriers.
The Vwasak, the warriors.

Les guerriers pour le faire.
The warriors to do it.

Les guerriers arriveront.
The warriors will come here.

Je réunis les guerriers.
I will gather the warriors.

Les guerriers comme les artistes.
The warriors like artists.

Les guerriers se battront.
The warriors will turn and fight.