Käännös "les grands prophètes" englanti

Les grands prophètes

• the great prophets

Käännösesimerkit

the great prophets

Profère en public le blasphème contre Dieu Le Tout Puissant ou les grands prophètes;
Blasphemes in public against Almighty God or the great prophets;

Les lancements confirmés les plus récents du missile Shahab ont eu lieu en juillet 2012 lorsque la République islamique d'Iran a procédé à ses exercices militaires dits << Grand Prophète 7 >> effectués par la Force aérospatiale du Corps des Gardiens de la révolution.
84. The most recent confirmed Shahab launches took place in July 2012, when the Islamic Republic of Iran staged the "Great Prophet 7" military exercises, conducted by the Aerospace Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps.

Dans ce berceau des religions du monde, Jésus-Christ, le Prophète Mohammed ainsi que d'autres grands prophètes ont prêché à l'humanité le message de la paix et de la tolérance.
In this cradle of the world’s religions, Jesus Christ, Prophet Mohammed and other great Prophets preached the message of peace and tolerance to mankind.

Comme l'a dit notre grand prophète, un gouvernement peut survivre dans le blasphème mais jamais dans l'oppression.
As our great Prophet said, a Government may survive with blasphemy, but never with oppression.

Le Comité a également examiné le rapport du Groupe concernant les tirs de missiles auxquels a procédé la République islamique d'Iran dans le cadre de l'exercice << Grand Prophète 7 >>, conduit du 2 au 4 juillet 2012.
The Committee also discussed the Panel's incident report on the missile launches by the Islamic Republic of Iran during the Great Prophet 7 exercise, conducted from 2 to 4 July 2012.

Tiré du livre du grand prophète Michée, il est gravé sur les murs du Siège de l'ONU :
It is taken from the book of the great prophet Micah and is engraved on the walls of United Nations Headquarters:

Le 27 juin 2011, dans le cadre des manœuvres << Grand Prophète 6 >>, le Corps des gardiens de la révolution islamique a également dévoilé un << silo souterrain de missiles >> à partir duquel des missiles balistiques pourraient être lancés.
On 27 June 2011, as part of the "Great Prophet Six" exercises, the Islamic Revolutionary Guards Corps also unveiled an underground missile silo from which ballistic missiles would be able to be launched.

L'Article 263 dispose que quiconque insulte le Prophète de l'Islam ou d'autres grands prophètes sera considéré comme sābb-al-Nabi et condamné à mort.
Article 263 states that any person that insults the Prophet of Islam or other Great Prophets shall be considered as sabb al-nabi and punished by death.

À la fin de juin 2011, la République islamique d'Iran a organisé des manœuvres militaires qu'elle a dénommées << Grand Prophète 6 >>.
In late June 2011, the Islamic Republic of Iran held a military exercise known as "Great Prophet Six".

Dans le même temps, la République islamique dl'Iran a décidé de renoncer, en pour 2013, à ses manœuvres militaires annuelles << Grand Prophète >> au cours desquelles elle procède habituellement au lancement a l'habitude de lancer de nombreux missiles balistiques.
At the same time, the Islamic Republic of Iran decided to forgo its 2013 Great Prophet military exercises, during which numerous ballistic missiles have traditionally been launched.