Käännös "les grands maîtres" englanti

Les grands maîtres

• the great masters

Käännösesimerkit

the great masters

Les textes millénaires des grands maîtres de la Chine, du Mexique et de l'Inde, la Torah, l'Évangile et le Coran, malgré leurs différences, sont tous imprégnés de sentiments profonds d'identité entre les personnes.
The ancient texts of the great masters of China, Mexico and India, and the Torah, the Gospel and the Koran, regardless of any differences, are all permeated with a deep sense of identity among individuals.

Ils ne peuvent tout simplement pas le faire, car ils craignent leur grand maître, et mènent explicitement une politique de complicité avec lui.
They cannot do it, quite simply, for fear of their great master and because of their explicit policy of complicity with that master.

Mais tous les grands maîtres ont de longs doigts pour mieux manipuler les cartes.
But all the great masters all had long fingers so they could manipulate the cards better.

Alors, les pauvres parents imprudents ont épargné leur argent... pour l'envoyer étudier avec les grands maîtres à Padua.
So, the poor, foolish parents saved their money... to send him to Padua to study with the great masters.

Imiter les grands maîtres est une étape qui vous permet de développer votre art.
Imitating the great masters is a first step in developing your craft.

En vérité, les grands maîtres... comme le peintre Rembrandt... utilisaient le moins de lumière possible.
As a matter of fact, the great masters painters like Rembrandt he specialized in using as little light as possible.

Le jour des grands jeux, rassemblez tous les grands maîtres et grands sages et les maîtres dignes que vous pouvez trouver et assassinez les tous.
On the day of the great games, gather all the Great Masters and Wise Masters and Worthy Masters you can find and slaughter them all.

Les grands maîtres maîtrisaient la couleur.
The great masters understood color.

Tu es parfaitement capable de poursuivre dans la musique, peu importe ce qu'en pensent les grands maîtres.
You're perfectly capable of going on with your music, whether the great masters like it or not.

Tu penses que les Grands Maitres sont inquiets ?
You think the Great Masters are worried?