Käännös "les frais de" englanti

Les frais de

• costs
• the costs of

Käännösesimerkit

costs

Frais d'évacuation (Arabie saoudite): frais d'hébergement
Evacuation costs (Saudi Arabia): Accomodation costs

Ces frais peuvent comprendre les <<frais variables>> plus les frais généraux raisonnables [...] moins le produit de la revente et le montant des frais épargnés>>.
These costs include `variable costs' plus reasonable overhead costs, less credit for any proceeds of resale and costs saved".

Marchandises expédiées au Koweït mais déroutées: frais supplémentaires (frais d'entreposage/frais de production/frais d'assurance/frais de transport)
Goods shipped to Kuwait but diverted: Increased costs (storage costs / production costs / insurance costs / transportation costs)

Frais d'évacuation (Arabie saoudite): autres frais généraux
Evacuation costs (Saudi Arabia): Other overhead costs

Elle dit avoir aussi supporté des frais mensuels d'entreposage englobant des coûts relatifs aux pièces détachées et au carburant, des frais d'équipage, des frais portuaires, des frais d'agence, des frais d'assurance, des intérêts et des frais bancaires.
Additionally, Ferrostaal alleges that it incurred monthly storage costs comprised of costs relating to spares and fuel, crew costs, harbour costs, agency fees, insurance costs, interest and banking costs.

the costs of

L'état réglera les frais de procédure.
The Treasury will pay the costs of the trial.

Je ne couvre que les frais de voyage et d'organisation.
I only cover the costs of the trip and organization.

Ça couvrira les frais de la chaise roulante.
Help defray some of the cost of the wheelchair.

L'argent, c'est pour couvrir les frais de chirurgie, et...
No, we just need money to help cover the cost of the surgery, because...

18 shillings par semaine... et on partage les frais de la maison.
Eighteen shillings a week... and you and me will go equal whacks in the cost of the housekeeping.

Les frais de chambre et pension seront payés par l'URF.
The cost of your food and accommodation will of course be covered by the IRF.

Mais il faut déduire 2 marks par corps pour les frais de crémation.
But every corpse means the loss of two marks due to the cost of cremation.

Cela vous économiserait les frais de remplacement de votre stock.
It might save you the cost of replacing the entire supply.

Elles n'ont touché que la première mensualité, qui couvre à peine les frais de ta fête d'hier soir.
The first monthly instalment barely covered the cost of last night's party.

La vente devrait couvrir le prix d'un appartement et les frais de ma mère.
The sale would cover the cost of a condo and living expenses for my mom.