Käännös "les durées" englanti

Les durées

• the durations
• the times

Käännösesimerkit

the durations

Durée : L'administrateur de projet sera recruté pour la durée totale du projet.
Duration: the project assistant will be recruited for the full duration of the project.

:: Durée des contrats par catégorie et par durée moyenne;
:: Duration of contracts by category and average duration;

the times

Durée de marche = durée d'arrêt 10 %
On time = off time 10% 6.3.2.3.2.

t Durée [s]
time interval [s]

La durée de la pause n'entre pas en ligne de compte dans le calcul de la durée du travail.
The break time is not calculated in the working time.

Mais on peut se consoler en constatant les durées en jeu.
But we may take some solace in the time scales involved.

C'est la seule religion où les durées correspondent... sans doute par hasard, à celles de la cosmologie moderne.
It is the only religion in which the time scales correspond no doubt by accident, to those of modern scientific cosmology.