Käännös "les baleines sont" englanti

Les baleines sont

• the whales are
• whales are

Käännösesimerkit

the whales are

Sanctuaire pour les baleines
Whale sanctuary

— les baleines et les dauphins —
the whales and the dolphins —

En particulier, le rapport cite trois espèces menacées par la pollution acoustique : la baleine blanche ou béluga; la baleine à bec de Blainville; et la baleine à bec de Cuvier ou baleine de Goosebeak.
In particular, the report cites three species at risk from noise pollution: the white or beluga whale; Blainville's beaked whale; and Cuvier's beaked whale or Goosebeak whale.

Leur as-tu rappelé que notre but est de remplir ce navire de blanc de baleine et que si les baleines sont à milles lieues, alors c'est là qu'on va ?
Did you remind them of our purpose to fill this ship with whale oil and if the whales ARE a thousand leagues out, then that is where we go?

Les baleines sont épuisées à force de se battre pour survivre. L'une d'elles, le bébé de la famille, affectueusement nommé Boum-Boum, pourrait être gravement malade.
The whales are fatigued by their efforts to survive, and one of them, the baby of the family, affectionately known as Bamm-Bamm, may be seriously ill.

... avec les Soviétiques qui traversent l'océan... Les baleines sont maintenant à un kilomètre et demi de la crête.
...with the Soviets racing across the sea the whales are now within a mile of the ridge.

Les baleines sont heureuses parce qu'elles sont libres.
Well, I think the whales are happy because they're free.

Je pense que les baleines sont en haut à droite.
I think the whales are to the right up here.

Et ils disent qu'ils sont une famille, que les baleines sont dans leur famille.
And they say that they're a family, that the whales are in their family.

Les baleines sont plus profondes maintenant, à moins d'un kilomètre de vous sur vos deux heures.
The whales are deeper now, less than a kilometer from you in your 2 o'clock position.

Septembre et les baleines sont à 3000 miles de l'équateur.
September and the whales are 3,000 miles from the equator.

- Les baleines sont bloquées !
- The whales are trapped.

Si on ne l'a pas dans les prochaines minutes, les baleines sont mortes.
If we don't get it in the next few minutes, the whales are dead.