Käännösesimerkit
Nous espérons que les investisseurs internationaux considéreront cela comme une preuve que notre continent est prêt non seulement à les attirer et à attirer leurs investissements, mais en fait à assurer concrètement qu'ils prospèrent également dans le cadre de leurs entreprises sur notre continent.
We trust that international investors will see this as positive preparedness on the part of our continent not only to attract them and their investments, but indeed to concretely ensure that they also prosper in their endeavours on our continent.
La lumière les attire.
Light attracts them.
Tu veux les attirer ?
You wanna attract them?
La musique les attire !
The music attracts them!
Arrête de les attirer.
Stop attracting them.
Quelque chose les attire !
Something's attracting them.
La cécité les attire.
The blind attract them.
La princesse les attire.
The princess attracts them.
Le bruit les attire.
Noise attracts them.
L'endroit les attire.
The place attracts them.
Attirer la diaspora
Attracting the diaspora
− Moyens d'attirer les investissements;
Investment attraction
3.3 Attirer des investissements
3.3 Attracting Investment
Attirer la main d'œuvre
Attract workforce
d) Attirer les investissements;
(d) Attracting investment;
Attirer de nouveaux marchés
Attract new markets
I. ATTIRER L'IED
I. ATTRACTING FDI
Attirer les IED
Attracting FDI
La concurrence est ainsi très vive entre les ports pour attirer des flux d’échange mais également pour attirer des activités.
There is fierce competition between ports to attract trade flows and also to attract activities.