Käännös "les appels reçus" englanti

Les appels reçus

• received calls
• calls received

Käännösesimerkit

calls received

91. Les appels reçus par la permanence téléphonique sont spontanés.
91. The calls received by the Hotline are spontaneous.

e) Mettre en place un système efficace de surveillance et de suivi des appels reçus.
(e) Establish an effective system for monitoring and follow-up of the calls received.

Appels reçus : point de contact accessible 24 heures sur 24 pour les opérations de maintien de la paix (nombre approximatif)
Calls received: 24 hour point of contact for peacekeeping operations (approx.)

c) L'analyse des appels reçus par <<Enfance en danger>> (2010)
(c) Analysis of calls received by "Children at risk" (2010)

Enfin, l'analyse des appels reçus par le numéro 119 <<Enfance en danger>> recense en 2010:
363. Lastly, analysis of calls received at telephone number 119 "Children at risk" shows for 2010:

L’augmentation du nombre des appels reçus au service d’assistance traduit l’augmentation du taux d’utilisation de sa capacité par les utilisateurs.
The increase in the number of calls received by the help desk reflects greater use of its capacity by clients.

28. Depuis sa création, le centre d'appel enregistre une hausse considérable du volume d'appels reçus et de l'aide offerte.
28. Since its creation, the Call Center has presented a significant increase in the volume of calls received and aid given.

Nous mettons actuellement en place des mécanismes qui permettront de déterminer le volume et la nature des appels reçus par les services d'aide téléphonique financés par le Home Office.
We are currently establishing processes to determine the volume and nature of calls received by helplines that are funded by the Home Office.

2 760 appels reçus faisant état d'un conflit familial avec violence correspondant à 5 564 enfants;
2,760 calls received reporting a family dispute with violence involving 5,564 children;