Käännös "les étudiants dont les parents" englanti

Les étudiants dont les parents

• students whose parents

Käännösesimerkit

students whose parents

A défaut de bourses, les étudiants dont les parents ont un revenu net égal à 4 200 dinars sont éligibles à un prêt.
In the absence of scholarships, students whose parents have a net revenue equal to 4,200 dinars are eligible for a loan.

Le pourcentage d'étudiants venant de familles appartenant à la classe ouvrière, c'est-à-dire d'étudiants dont les parents étaient classés soit comme ouvriers qualifiés soit comme ouvriers non qualifiés, a augmenté entre les années universitaires 1993/94 et 2003/04, passant de 18 à 24% des étudiants de 18 à 34 ans commençant des études supérieures.
The percentage of students from working class homes, which refers to students whose parents were classified as either skilled or unskilled workers, increased between the 1993/94 and 2003/04 academic years from 18 to 24 per cent of beginning higher education students age 1834.

Le cas échéant, une aide financière, prévue par la loi (Studienförderungsgesetz de 1983), est octroyée aux étudiants dont les parents ont peu ou pas de revenus.
In cases of need, the Studienförderungsgesetz 1983 (Students Support Act) provides financial support to students whose parents have a low income or are poor.

Dans le cas des étudiants sans ressources, la loi de 1992 sur les bourses d'études (Studienförderungsgesetz) prévoit une assistance financière pour les étudiants dont les parents ont un revenu insuffisant ou des moyens limités.
In cases of social need the Study Grants Act 1992 (Studienförderungsgesetz) provides for financial assistance for students whose parents have a low income and/or limited means.

Parmi les autres formes d'assistance figurent l'aide au transport des élèves et étudiants dont les parents gagnent moins de 15 000 dollars des Fidji, les manuels gratuits pour tous les élèves des écoles primaires et des bons alimentaires pour les étudiants nécessiteux, tout particulièrement dans les régions rurales.
Other support provided includes transport assistance to students whose parents earn less than $15,000, free text books to all primary schools and food vouchers to serving students especially in rural areas.

Ces avis mentionnent les étudiants étrangers qui étudient en Nouvelle-Zélande dans le cadre d'un programme d'échange approuvé par le Gouvernement et les étudiants dont les parents sont membres d'une mission diplomatique ou d'un poste consulaire.
These notices include students studying in New Zealand under an exchange scheme approved by the Government, and students whose parents are members of a diplomatic mission or consular post.