Käännös "le travail à faire est" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Assurément, la note du Président, un premier pas dont nous nous félicitons, laisse encore du travail à faire.
Certainly the presidency's note, a welcome first step, leaves further work to be done.
Mais il y a encore du travail à faire, par exemple dans le domaine des interactions entre les principaux organes des Nations Unies.
But there is still work to be done, for example regarding the interplay between the main bodies of the United Nations.
Travail à faire : Il faudrait dresser un premier inventaire des documents qui ont été publiés.
Work to be done: An initial survey of existing published materials should be carried out.
Bien au contraire, elles devraient être propices à un accord général sur le travail à faire en 2004.
On the contrary, they should be conducive to an overall understanding on the work to be done this year.
Tout en exprimant leur appui à cette idée, certains intervenants ont fait observer qu'il restait encore beaucoup de travail à faire.
While expressing their support, however, some speakers noted that there was still a lot of work to be done.
Il y a énormément de travail à faire dans ce domaine.
There is a lot of work to be done in this area.
Il y a encore du travail à faire, et, comme il l'a dit, les travailleurs domestiques figureront à son ordre du jour.
There was still work to be done, and he repeated that domestic workers would be on his agenda.
Il y a encore du travail à faire, mais il sera accompli dans ce cadre.
There is still work to be done, but we will do it within this legislative and policy framework.
Il y a encore du travail à faire dans des domaines tels que la planification prospective et le soutien logistique.
There is still work to be done in areas such as preplanning and logistic support.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test