Käännös "le point indique" englanti

Le point indique

• the point indicates
• the dot indicates

Käännösesimerkit

the point indicates

Nous suggérons d'ajouter les points indiqués ci-dessous à la section << Domaine D : Problèmes environnementaux liés au transport >> :
We suggest to add points indicated below to Chapter Area D: Environmental problem associated with transportation:

Pour les groupes motopropulseurs à refroidissement par air, la température en un point indiqué par le constructeur doit être maintenue à +0/-20 K de la valeur maximale prévue par le constructeur.
For air cooling drive trains, the temperature at a point indicated by the manufacturer shall be kept within +0/-20 K of the maximum value specified by the manufacturer. 2.5.5.

Le second point indique toute l'importance que le Bénin accorde à l'élaboration méthodique, itérative et intégrée de son PAN/LCD.
The second point indicates the great importance Benin attaches to the methodical, iterative and integrated preparation of its NAP/CD.

Observations de l'Iraq sur les cinq points indiqués dans
Iraq's comments on the five points indicated in the briefing

590. Le Groupe de travail a aussi envisagé le deuxième point indiqué plus haut au paragraphe 581, à savoir l'établissement des principes directeurs généraux à suivre pour recenser la pratique des États.
590. The Working Group also considered the second point indicated in paragraph 581 above, namely the setting of general guidelines according to which the practice of States should be gathered.

582. À propos du premier point indiqué dans le paragraphe précédent, on a émis des doutes au sujet de certains des éléments de la définition des actes unilatéraux donnée par le Rapporteur spécial dans son deuxième rapport.
582. As regards the first point indicated in the paragraph above, doubts were expressed concerning some of the elements contained in the definition of unilateral acts provided by the Special Rapporteur in his second report.

the dot indicates

(Un point indique l'existence d'une réponse)
(Dot indicates response in place) Responsea

Remarque : Le symbole représenté par deux points (..) indique que les données ne sont pas disponibles.
Note: Two dots (..) indicate that data are not available.

Notes : Deux points (..) indique que l'organisation n'a pas fourni de données au titre de cette rubrique.
Notes: Two dots (..) indicate that data were not provided by the organization.

3. .. (deux points) indique que les données ne sont pas disponibles.
3. .. (two dots) indicates that data are not available.

a Un point indique qu'une réponse est en place.
a Dot indicates that a response is in place.