Käännös "le plus rapidement possible" englanti

Le plus rapidement possible

• as quickly as possible
• as fast as possible
• as soon as possible

Käännösesimerkit

as quickly as possible

Amenez ceci à votre père le plus rapidement possible.
Take this to your father as quickly as possible.

Cette fille doit être trouvée le plus rapidement possible.
That girl must be found as quickly as possible.

Il faut l'éliminer, David, le plus rapidement possible.
Gotta eliminate him, David, as quickly as possible.

Ils ont besoin de descendre le plus rapidement possible.
They need to descend as quickly as possible.

Je vous conseille de partir le plus rapidement possible.
I advise you to leave as quickly as possible.

J'en ai besoin le plus rapidement possible pour demain.
I need these as quickly as possible tomorrow.

as fast as possible

Faites le nécessaire pour qu'elle parte le plus rapidement possible.
See to it that she gets there as fast as possible.

Emmenez-la et quittez cette ville le plus rapidement possible.
Take her and get out of this town as fast as possible.

as soon as possible

Nous allons vous séparer le plus rapidement possible.
We're gonna separate you as soon as possible.

Je veux remplir mon rôle le plus rapidement possible.
I like to clear my docket as soon as possible.

- Il désire vous rencontrer le plus rapidement possible.
He wants to meet with you as soon as possible.

J'ai besoin de sédatifs, le plus rapidement possible.
I need some sedatives as soon as possible.

Levez la barricade, le plus rapidement possible.
Raise the barricade, As soon as possible.

On devrait faire traduire ça le plus rapidement possible.
We should have this translated as soon as possible.

Je voudrais programmer l'amnios le plus rapidement possible.
I want to schedule the amnio for as soon as possible.

Scanne et envoie-moi les le plus rapidement possible.
Scan and send them to me as soon as possible.