Käännös "le cinquième de ces périodes" englanti

Le cinquième de ces périodes

• the fifth of these periods

Käännösesimerkit

the fifth of these periods

Quatrième cinquième-sixième rapport périodique du Bélarus
Combined fourth, fifth and sixth periodic report of Belarus

Quatrième-cinquième-sixième rapport périodique du Bélarus (CEDAW/C/BLR/4; CEDAW/PSWG/2004/I/Add.1 et CRP.2/Add.1) (suite)
Combined fourth, fifth and sixth periodic report of Belarus (CEDAW/C/BLR/4; CEDAW/PSWG/2004/1/CRP.1/Add.1 and CRP.2/Add.1) (continued)

Bien que les effectifs militaires de la MINUAD aient dépassé le seuil convenu au cours des troisième, cinquième et sixième périodes de 2010 et que le fournisseur doive par conséquent appliquer une remise de 1 % sur le coût des rations, la Mission n'avait pas sollicité cette remise.
Despite the fact that troop numbers at UNAMID exceeded that threshold during the third, fifth and sixth periods of 2010, which would have required the contractor to provide a 1 per cent discount on the cost of rations, the discount was not claimed.

Quatrième-cinquième-sixième rapport périodique du Bélarus (suite)
Combined fourth, fifth and sixth periodic report of Belarus (continued)

- Chaque travailleur à temps plein a le droit de réduire ses prestations de travail d'un cinquième pendant une période de 15 mois.
infinity All full-time workers have to right to reduce their working hours by one fifth over a period of 15 months.

Cinquième-sixième rapport périodique de la Chine (suite)
Combined fifth and sixth periodic reports of China (continued)

M. Ivanou (Bélarus), présentant le quatrième-cinquième-sixième rapport périodique du Bélarus (CEDAW/C/BLR/4-6), dit que son Gouvernement a élaboré et mis en œuvre, pour la période 2000-2004, une politique nationale de la problématique des sexes inspirée des recommandations faites par le Comité sur le dernier rapport périodique en janvier 2000.
2. Mr. Ivanou (Belarus), introducing the combined fourth, fifth and sixth periodic report of Belarus (CEDAW/C/BLR/4-6), said that his Government had developed and implemented a national gender policy for the period 2000-2004 based on the recommendations of the Committee on the previous periodic report in January 2000.